Translation

Permainan Kriket
1. Saya menemukan seorang teman saya dari Inggris duduk disebelah seorang wanita Amerika yang cantik pada sebuah acara makan malam.
2. Percakapan mereka membicarakan tentang olahraga kriket dan wanita itu meminta teman saya untuk menjelaskan permainan tersebut.
3. Dia setuju dan menaikkan sebuah penjelasan yang panjang mengenai pemukul bola yang lucu dan cara yang benar dan pemain kraket dari Cina dengan hobinya.
4. Akhirnya dia istirahat karena kelelahan.
5. Wanita itu melihatnya dan menggelengkan kepalanya karena kagum.
6. Kemudian dia berkata: “Itu sangat menakjubkan. Mereka melakukan semua itu diatas kuda.” 

Ramalan Cuaca

1. Selama bekerja dibagian utara Manitoba, satu dari mekanik kami, Dave, bertanya pada Bill, seorang pekerja dari India, apakah menurut dia hari itu akan turun hujan atau tidak.
2. Bill memberikan sebuah prediksi cuaca dengan detail dan selalu terbukti kebenarannya.
3. Sehingga, setiap pagi Dave selalu menanyakan cuaca untuk hari-hari selanjutnya dan Bill selalu memberikan ramalan cuaca yang tepat dan akurat.
4. Keyakinan mekanik yang lain terhadap talenta yang dimiliki pekerja India ini semakin tinggi dengan setiap prediksinya yang selalu benar hingga sampai suatu pagi ketika Bill berkata dia tidak bisa memberikan sebuah prediksi cuaca hari itu.
5. “ Kenapa tidak bisa?” tanya Dave.
6. “Saya tidak dapat mengetahuinya. Karena angin ribut merusak antena radio saya tadi malam.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s